PURPOSE: A method for preparing cells for treating cartilage injury, which are labeled with superparamagnetic iron-oxide nanoparticles is provided to prevent dilution by body fluid and to quickly treat cartilage injury. CONSTITUTION: A method for preparing cells for treating cartilage injury, labeled with superparamagnetic iron-oxide nanoparticles comprises: a step of cationic transfection agent(CTA) with superparamagnetic iron-oxide(SPIO) to obtain SPIO-CTA complex; and a step of contacting the SPIO-CTA complex to chondrocyte or synovium-derived stromal cell to introduce the SPIO-CTA complex into the cells. The superparamagnetic iron-oxide nanoparticles are dextrin-coated superparamagnetic iron-oxide nanoparticles. The cationic transfection agent is polyethyleneimine, polybrene or protamine sulfate.본 발명은 다음의 단계를 포함하는 초상자성 철-산화물 나노입자로 표지된 연골손상 치료용 세포의 제조방법을 제공한다: (a) 초상자성 철-산화물(superparamagnetic iron-oxide: SPIO) 나노입자와 양이온성 형질전환제(cationic transfection agent: CTA)를 혼합하여 SPIO-CTA 복합체를 제조하는 단계; 및 (b) 상기 SPIO-CTA 복합체를 연골세포 또는 활막-유래 기질세포에 접촉시켜 상기 SPIO-CTA 복합체를 상기 세포 내로 도입시키는 단계. 본 발명은 외부 자기력에 의하여 이식된 초상자성 철-산화물 나노입자 표지 연골세포 또는 활막-유래 기질 세포가 연골손상 부위에서 관절액 또는 기타 체액에 의해 쉽게 희석이 되는 것을 방지 할 수 있다. 본 발명은 연골손상 부위에 이식된 세포의 우수한 고정성 및 증식성으로 연골손상을 매우 효과적으로 빠른 시간에 치료할 수 있다.