Orthopedic implants having improved strength and imaging characteristics are provided. The implants can comprise an inner core member that is encased at least in part by an outer encasing member. The inner core member can be formed of a first material that imparts improved strength to the implant, while the outer encasing member is formed of a second material that imparts improved imaging characteristics to the implant. Alternatively, the implants can include a single-piece member formed of a first material that is coated by a coating layer of a second material.Linvention concerne des implants orthopédiques ayant des caractéristiques améliorées de résistance et dimagerie. Les implants peuvent comprendre un élément de noyau intérieur qui est enfermé au moins en partie par un élément de revêtement extérieur. Lélément de noyau intérieur peut être formé dun premier matériau qui confère une résistance améliorée à limplant, tandis que lélément de revêtement extérieur est formé dun second matériau qui confère des caractéristiques améliorées dimagerie à limplant. En variante, les implants peuvent comprendre un élément dune seule pièce formé dun premier matériau qui est revêtu par une couche de revêtement dun second matériau.
