PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a protocol suitable for improved clinical use, which enables sufficient genetic modification of hematopoietic stem cells while minimizing the culture time. A method of preparing a therapeutic cell population for clinical use from a starting cell population comprising hematopoietic stem cells, the method comprising: A method comprising separating the population and transducing the separated cell population with a vector to obtain a therapeutic cell population. [Selection diagram] None【課題】培養時間を最小限にしつつ造血幹細胞の十分な遺伝子改変を可能とする、改良された臨床使用のために適したプロトコールの提供。【解決手段】造血幹細胞を含んでなる出発細胞集団から臨床使用のための治療用細胞集団を調製する方法であって、前記出発細胞集団からCD38を実質的に発現しないがCD34を発現する細胞の集団を分離すること、および分離した細胞集団にベクターで形質導入して治療用細胞集団を得ることを含んでなる、方法。【選択図】なし