A portable ultrasound probe is described having a mechanical transducer, rotating mirror, and mirror motor. The transducer can be used for diagnostic imaging and procedural guidance imaging. The probe has a light weight design for easy one-handed use, and can use external processors to provide proper image display with accompanying softwareLa présente invention concerne une sonde ultrasonore portable comportant un transducteur mécanique, un miroir rotatif et un moteur de miroir. Le transducteur peut être utilisé pour l'imagerie diagnostique et l'imagerie de guidage procédural. La sonde présente une conception légère pour utilisation aisée d'une main, et peut utiliser des processeurs externes pour fournir un affichage d'image approprié avec un logiciel auxiliaire.