Un système, dans certains modes de réalisation, comprend : un train de forage ; une première bobine réceptrice couplée au train de forage à un angle d'inclinaison fixe par rapport à un axe longitudinal du train de forage ; une seconde bobine réceptrice couplée au train de forage à un autre angle d'inclinaison fixe par rapport à l'axe longitudinal du train de forage ; et un processeur couplé à la première et à la seconde bobines réceptrices et conçu pour manipuler trigonométriquement une réponse de la première bobine réceptrice et une réponse de la seconde bobine réceptrice afin de déterminer une réponse d'une bobine réceptrice modélisée ayant un angle d'inclinaison souhaité par rapport à l'axe longitudinal du train de forage, dans lequel lesdites réponses sont basées sur une couche de la formation souterraine.
