Method of treating biological surfaces with electromagnetic radiation in the form of light of two different energy levels, a first light with photons having a majority energy in the range from 3.5 eV to 2.8 eV and a second light with photons having a majority energy in the range from 1.24 eV to 2.48 eV. The photons of the first light and the second light are simultaneously directed against the biological surface. The invention also contemplates the use of sensitizers in topical treatments of infections using the method. The treatment will achieve good tissue penetration. It makes it possible to give antibacterial treatment to different areas of pathogen at the same time as two or more different energy photons can target molecules in different areas.L'invention concerne un procédé de traitement de surfaces biologiques avec un rayonnement électromagnétique sous forme d'une lumière ayant deux niveaux d'énergie différents, une première lumière avec des photons ayant une énergie majoritaire dans la plage de 3,5 eV à 2,8 eV et une seconde lumière avec des photons ayant une énergie majoritaire dans la plage de 1,24 eV à 2,48 eV. Les photons de la première lumière et de la seconde lumière sont dirigés simultanément contre la surface biologique. L'invention concerne également l'utilisation de sensibilisateurs dans des traitements topiques d'infections à l'aide du procédé. Le traitement permet d'obtenir une bonne pénétration tissulaire. Il permet d'obtenir un traitement antibactérien de différentes zones d'agents pathogènes en même temps étant donné que deux photons d'énergie différente ou plus peuvent cibler des molécules dans différentes zones.
