The present invention relates to a cosmetic process for making up or for the non-therapeutic care of keratin fibres, comprising the application to the keratin fibres of a cosmetic composition containing at least one compound or a mixture of compounds, which, when the composition is brought to a temperature of greater than or equal to 40°C, confers on said composition a threading nature dmax of greater than or equal to 5 mm, said composition being, prior to, simultaneously with or subsequent to its application, brought to a temperature of greater than or equal to 40°C. The invention also relates to a packaging and application assembly for a composition for making up and/or for the care of keratin fibres, comprising: i) a reservoir ii) a composition for making up and/or for the care of keratin fibres, placed inside the reservoir, said composition having a threading nature dmax of greater than or equal to 5 mm iii) a device for applying the makeup and/or care composition and/or iv) heating means for bringing said composition, simultaneously with or subsequent to its application, to a temperature of greater than or equal to 40°C.La présente invention se rapporte à un procédé cosmétique destiné au maquillage ou au soin non thérapeutique de fibres de kératine. Ledit procédé consiste à appliquer, sur les fibres de kératine, une composition cosmétique contenant au moins un composé ou un mélange de composés qui confèrent à ladite composition, lorsque cette dernière est portée à une température supérieure ou égale 40 °C, une longueur de fil ou dmax supérieure ou égale à 5 mm, ladite composition étant portée à une température supérieure ou égale à 40 °C avant, pendant ou après son application. Linvention concerne également un ensemble de conditionnement et dapplication dune composition de maquillage et/ou de soin de fibres de kératine, qui comprend : i) un réservoir ii) une composition de maquillage et/ou de soin de fibres de kératine placée à lintérieur du réservoir, ladite c