An apparatus for treating tissue, comprising a sheath defining a lumen sized and shaped to receive a treatment device therein, a guide member coupled to the sheath and extending a predetermined distance substantially parallel to a longitudinal axis of the sheath, and a stabilizer element for engaging an anchoring device coupled to tissue to stabilize the sheath and the treatment device, the stabilizing element being movably coupled to the guide member for movement therealong substantially parallel to the longitudinal axis of the sheath wherein, when in a proximal-most position, the stabilizer element is located proximally of a proximal end of the guide member.組織を治療するための装置であって、自身の中に治療デバイスを受容するように定寸および成形される内腔を画定する、シースと、シースに連結され、シースの長手方向軸と実質的に平行に所定の距離だけ延在する、ガイド部材と、組織に連結される係留デバイスに係合し、シースおよび治療デバイスを安定化させるための安定化装置要素であって、シースの長手方向軸と実質的に平行に、それに沿って移動するためにガイド部材に移動可能に連結される、安定化要素とを備え、最近位位置にある時、安定化装置要素はガイド部材の近位端から近位に配置される、装置。
