In general, as to move between the two phases by an equilibrium reaction and is distributed between the two phases at least biocide metal, hybrid method, biodegradable preservative composition having at least two phases and comprises treating the substrate. In such a way that contact with each other in both phases of the process part at least, is brought into contact with the substrate both phases. In illustrative embodiment, is a liquid phase containing a biocide metal complexed dissolved in a liquid carrier, the first phase (often particles containing biocide metal second phase, I consists of colloidal particles) and / or precipitated particles. Composition and related method thereof, and processing process is a hybrid in the sense that methods that include both biological agent killing metal components of homogeneous and biological agents killing metal component heterogeneous system of (insoluble). Unlike the methods of the heterogeneous hybrid method can be less susceptible to limitations of particle size, to use a biocide particles having a particle size in a wider range. Unlike the method of homogeneous, the hybrid method can be insensitive to pH, is used comprises an amine alkaline gently, such as triethanolamine, a complexing agent for a wider range. None [Selection Figure]ハイブリッド方法は、概して、金属殺生物剤が少なくとも2つの相の間に分配され、かつ平衡反応によって2つの相の間を移動するような、少なくとも2つの相を有する防腐剤組成物で生分解性基材を処理することを含む。少なくとも処理中の一部において両相が互いに接触するような方法で、両方の相を基材と接触させる。実例となる実施態様では、第一の相は液体キャリヤーの中に溶解した錯体形成した金属殺生物剤を含む液相であり、第二の相は金属殺生物剤を含む粒子(多くの場合、沈殿した粒子および/またはコロイド粒子)からなる。その方法ならびに関連する組成物、プロセスおよび処理は、その方法が不均一系(不溶性)の金属殺生物剤成分と均一系の金属殺生物剤成分の両方を含むという意味でハイブリッドである。不均一系の方法と異なり、ハイブリッド方法は粒子サイズの制約を受けにくく、より広い範囲の粒子サイズの殺生物剤粒子を使用することができる。均一系の方法と異なり、ハイブリッド方法はpHの影響を受けにくく、トリエタノールアミンのような穏やかにアルカリ性のアミンを含む、より広い範囲の錯化剤を使用することができる。【選択図】なし
