One aspect provides a method of forming a feedthrough device for an implantable medical device. The method includes providing a bulk insulator having a longitudinal length extending between first and second end faces, and including one or more conducting elements extending therethrough between the first and second end faces, the bulk insulator having a perimeter surface along the longitudinal length, and depositing one of a metal, metal alloy, or cermet on the perimeter surface to form a ferrule directly thereon, wherein the ferrule can be joined to other components of the implantable medical device.Un aspect de linvention concerne un procédé pour former un dispositif de traversée pour un dispositif médical implantable. Le procédé comprend la fourniture dun isolant de masse ayant une longueur longitudinale sétendant entre des première et seconde faces dextrémité et comprenant un ou plusieurs éléments conducteurs sétendant à travers celui-ci entre les première et seconde faces dextrémité, lisolant de masse ayant une surface de périmètre le long de la longueur longitudinale, et le dépôt dun métal, dun dalliage métallique ou dun cermet sur la surface de périmètre pour former une virole directement sur celle-ci, la virole pouvant être assemblée à dautres composants du dispositif médical implantable.
