A staple cartridge insertable into a surgical stapling instrument is disclosed. The staple cartridge comprises a threaded rod and a firing member configured to move from a proximal unfired position toward a distal position as the threaded rod is rotated in a first direction. The firing member comprises a first portion comprising a first camming member, wherein an anvil of the surgical stapling instrument receives the first portion when the firing member in the proximal unfired position and a second portion comprising a second camming member, wherein a staple cartridge jaw of the surgical stapling instrument receives the second portion when the firing member is in the proximal unfired position, and wherein the first portion and the second portion are configured to maintain a distance between the anvil and the staple cartridge jaw during a staple firing stroke.L'invention concerne une cartouche d'agrafes pouvant être insérée dans un instrument d'agrafage chirurgical. La cartouche d'agrafes comprend une tige filetée et un élément de déclenchement conçu pour se déplacer d'une position non déclenchée proximale vers une position distale lorsque la tige filetée est mise en rotation dans une première direction. L'élément de déclenchement comprend une première portion comprenant un premier élément de came, une enclume de l'instrument d'agrafage chirurgical recevant la première portion lorsque l'élément de déclenchement est dans la position non déclenchée proximale et une deuxième portion comprenant un deuxième élément de came, une mâchoire de cartouche d'agrafes de l'instrument d'agrafage chirurgical recevant la deuxième portion lorsque l'élément de déclenchement est dans la position non déclenchée proximale, et la première portion et la deuxième portion étant conçues pour maintenir une distance entre l'enclume et la mâchoire de cartouche d'agrafes pendant une course de déclenchement d'agrafes.
