Beleuchtungsvorrichtung (20) für ein medizinisches, insbesondere dentales, Instrument (10), umfassend: Eine metallische Hülse (21) mit zumindest einer Durchbohrung (22), zumindest ein transparentes Fenster (23) und zumindest ein Trägerelement (24), auf dem ein optisches Halbleiterelement (25) angeordnet ist, welches ausgebildet ist, elektromagnetische Strahlung zu emittieren, wobei das transparente Fenster (23) und das Trägerelement (24) die Durchbohrung (22) der metallischen Hülse (21) derart verschließen, dass zumindest eine Kammer (26) gebildet ist, in welcher das optische Halbleiterelement (25) aufgenommen ist, wobei das Trägerelement (24) keramisches Material oder glaskeramisches Material oder Glas aufweist, wobei das Trägerelement (24) eine Vorderseite (24A), eine Rückseite (24B) und zwei Seitenabschnitte (24C, 24D) aufweist und wobei zur Bildung der Kammer (26) zumindest ein Seitenabschnitt (24C, 24D) des Trägerelements (24) mit der metallischen Hülse (21) verbunden ist. Es wird des Weiteren ein Verfahren zur Herstellung einer derartigen Beleuchtungsvorrichtung (20) beschrieben.beleuchtungsvorrichtung (20) for a medical, in particular dental instrument (10), a metallic shell, comprehensive (21) with at least one durchbohrung (22), at least a transparent window (23) and at least one bean element (24) on which an optical semiconductor (25) in, which is trained to emit electromagnetic radiation.with the transparent window (23) and the bean element (24) durchbohrung (22) of the metallic shell (21) such that at least a lock chamber (26) is formed, in which the optical semiconductor (25) is incorporated with the bean element (24) of ceramic material. the glaskeramisches material or glass in which the bean element (24), a front (24a).a back side (24b) and two seitenabschnitte (24c, 24d) in which to form the chamber (26) at least one seitenabschnitt (24c, 24d) of the tr\u00e4gerelements (24) with a metal tube (21) is connected. it is also a process for the production
