A method of preparing a syringe in connection with a therapeutic treatment is disclosed. The method can include removing a plunger of the syringe from a barrel of the syringe, aligning the barrel in a horizontal orientation, filling a lumen of the barrel with a viscous material through an opening at a proximal end of the barrel, and inserting a plunger tip into the lumen to seal the lumen. The method can also include attaching an implantation device to a hub coupled to the barrel at a distal end of the barrel. The method can also include depressing the plunger until the cell suspension fills the implantation device and a droplet of the cell suspension is expelled from a distal tip of the implantation device.L'invention concerne une méthode de préparation d'une seringue en connexion avec un traitement thérapeutique. La méthode peut consister à retirer un piston de la seringue d'un cylindre de la seringue, à aligner le cylindre dans une orientation horizontale, à remplir une lumière du cylindre avec un matériau visqueux à travers une ouverture au niveau d'une extrémité proximale du cylindre, et à insérer une pointe de piston dans la lumière pour sceller la lumière. La méthode peut également comprendre la fixation d'un dispositif d'implantation à un moyeu couplé au cylindre au niveau d'une extrémité distale du cylindre. La méthode peut également comprendre l'enfoncement du piston jusqu'à ce que la suspension cellulaire remplisse le dispositif d'implantation et qu'une gouttelette de la suspension cellulaire soit expulsée d'une pointe distale du dispositif d'implantation.
