HOWELL, GLADE H.,HARDING, WESTON F.,CINDRICH, CHRISTOPHER N.,SONDEREGGER, RALPH,FRODSHAM, JOSEPH
申请号：
ES10158847
公开号：
ES2375548T3
申请日:
2003.06.20
申请国别(地区):
ES
年份:
2012
代理人:
摘要：
A needle and needle protection assembly comprising a catheter adapter (8)； a needle； a protective body having a side wall, a proximal end and a distal end； an inclination member (40) disposed within the protective and movable body between a non-driven state aligned with the needle, in which the needle can freely pass through the hole (42) in the inclination member and a misaligned end, which is a locked or activated position； coupling means comprising hooks (191) for coupling the protective body with the catheter adapter； wherein the coupling means is decoupled from the catheter adapter when the needle is moved in a proximal direction with respect to the protective body； characterized in that the means are provided to keep the inclination member in an aligned state, when said needle guard assembly is coupled with the catheter adapter (8), and the hooks (191) of the coupling means are arranged in the state not actuated within a groove (192) in the catheter adapter (8) to keep the catheter adapter (8) in the protective body, the needle being placed between the hooks, thereby driving the hooks radially outward in the slot (192).Un conjunto de aguja y de protección de aguja que comprende un adaptador (8) de catéter； una aguja； un cuerpo de protección que tiene una pared lateral, un extremo proximal y un extremo distal； un miembro de inclinación (40) dispuesto dentro del cuerpo de protección y movible entre un estado no accionado alineado de la aguja, en el cual la aguja puede pasar libremente a través del agujero (42) en el miembro de inclinación y un extremo desalineado, el cual es una posición bloqueada o accionada； medios de acoplamiento que comprenden ganchos (191) para acoplar el cuerpo de protección con el adaptador de catéter； en el que los medios de acoplamiento se desacoplan del adaptador de catéter cuando la aguja es movida en una dirección proximal con respecto al cuerpo de protección； caracterizado porque los medios son provistos para mantener el miembro de
