A 3D endoscope device comprises: a video signal input unit 41 into which an L image signal and an R image signal are inputted； a 2D/3D detection unit 52 that identifies a 2D video signal and a 3D video signal that are generated from the L and R image signals； a determination unit 542 that analyzes a display region in which a 2D image is displayed from the 2D video signal, and detects a hazy region； a ch switching instruction unit 543 that requests switching to another image signal as the 2D video signal when a hazy region is detected； an image generation unit 545 that, when a hazy region is detected in both the L and R image signals, combines the L image signal and the R image signal to generate a combined image in which the hazy region is reduced； and a video display unit that displays the 2D video signal and the 3D video signal.La présente invention concerne un dispositif d'endoscope 3D comprenant : une unité d'entrée de signal vidéo (41) dans laquelle un signal d'image L et un signal d'image R sont entrés ； une unité de détection 2D/3D (52) qui identifie un signal vidéo 2D et un signal vidéo 3D, lesquels sont générés à partir des signaux d'image L et R ； une unité de détermination (542) qui analyse une région d'affichage dans laquelle une image 2D est affichée à partir du signal vidéo 2D, et détecte une région trouble ； une unité d'instruction de commutation de ch (543) qui demande la commutation vers un autre signal d'image en tant que signal vidéo 2D lorsqu'une région trouble est détectée ； une unité de génération d'image (545), laquelle, lorsqu'une région trouble est détectée à la fois dans les signaux d'image L et R, combine le signal d'image L et le signal d'image R pour générer une image combinée dans laquelle la région trouble est réduite ； et une unité d'affichage vidéo qui affiche le signal vidéo 2D et le signal vidéo 3D.Ｌ画像信号とＲ画像信号とが入力される映像信号入力部４１と、ＬＲ両画像信号より生成された２Ｄ用映像信号と３Ｄ用映像信号とを識別する２Ｄ／３Ｄ検知部５２と、２Ｄ用映像信号から２Ｄ画像が表示される表示領域を解析し、曇り領域を検出する判断部５４２と、曇り領域が検出された場合に２
