In the present invention, the positions of electrodes in a space within the body are each identified on the basis of position information of individual puncture needles. An electrical charge model definition unit defines an electrical charge model in which an electrode group is simulated by a plurality of point charges. A cauterization image generation unit generates an electrical field distribution on the basis of the electrical charge model, and generates a color cauterization image by a coloring process of the electrical field distribution. The color cauterization image is synthesized with an image representing a target, and the resultant synthesized image is displayed.Dans la présente invention, les positions d'électrodes dans un espace dans le corps sont chacune identifiées sur la base d'informations de position d'aiguilles de ponction individuelles. Une unité de définition de modèle de charge électrique définit un modèle de charge électrique dans lequel un groupe d'électrodes est simulé par une pluralité de charges ponctuelles. Une unité de génération d'image de cautérisation génère une distribution de champ électrique sur la base du modèle de charge électrique, et génère une image de cautérisation de couleur par un procédé de coloration de la distribution de champ électrique. L'image de cautérisation de couleur est synthétisée avec une image représentant une cible, et l'image synthétisée obtenue est affichée.個々の穿刺針の位置情報に基づいて、生体内の空間における各電極の位置が特定される。電荷モデル定義部は、電極群を複数の点電荷で模擬した電荷モデルを定義する。焼灼像生成部は、電荷モデルに基づいて電場分布を生成し、その電場分布に対する色付け処理によりカラー焼灼像を生成する、そのカラー焼灼像がターゲットを表す画像上に合成され、それによる合成画像が表示される。
