FIELD: medical equipment.SUBSTANCE: invention relates to medical equipment. Device for manual release under load lock mechanism comprises a control body which for release of locking mechanism manually activated driving force, which increases with load converting mechanism which is connected to body control power transmission and connected to transmission member forces release mechanism, that for release of locking mechanism of driving force, which transmission element loads are transmitted to release mechanism from locking position, wherein release mechanism is operatively disconnected from locking device is movable to position a release in which release mechanism is operatively connected with locking mechanism to its release.EFFECT: according to invention, a translation mechanism has resiliently deformable force limiter, through which force transfer element is connected with uncoupling mechanism and due to its elastic deformation prevents transmitting driving force on release mechanism, if driving force exceeds preset value.14 cl, 7 dwgИзобретение относится к вспомогательной медицинской технике. Устройство для ручного деблокирования находящегося под нагрузкой стопорного механизма включает орган управления, который для деблокирования стопорного механизма вручную активируется приводным усилием, которое возрастает с увеличением нагрузки, преобразующий механизм, который имеет соединенный с органом управления элемент передачи усилия и соединенный с элементом передачи усилия расцепляющий механизм, который для деблокирования стопорного механизма приводным усилием, которое элемент передачи усилия передает на расцепляющий механизм, из положения блокировки, в котором расцепляющий механизм функционально отсоединен от стопорного устройства, выполнен с возможностью перемещения в положение деблокирования, в котором расцепляющий механизм функционально соединен со стопорным механизмом для его деблокирования. Согласно изобретению, преобразующий механизм имеет упругодеформируемый о
