DIVIDED CORE VEHICLE SYSTEM FOR PRESENTATION OF FOREIGN MOLECULES, METHODS FOR THE PRODUCTION, MEDICINE AND DIAGNOSTIC AGENT. Split-core carrier substances which, as separate polypeptides, have the N-core domain and the C-core domain of a hepatitis B virus core protein and at least one foreign molecule against which an immune response must be induced are described. . According to the invention, the foreign molecule, especially the heterologous foreign amino acid sequence, is fused to the C-terminus of the N-core domain or to the N-terminus of the C-core domain, and the core protein may form capsid-like particles. The invention also relates to the associated production method.SISTEMA DE VEÍCULO DE NéCLEO DIVIDIDO PARA A APRESENTAÇçO DE MOLECULAS ESTRANHAS, MÉTODOS PARA SUA PRODUÇçO, MEDICAMENTO E AGENTE DE DIAGNàSTICO. São descritas substâncias carreadoras de núcleo dividido que, como polipeptídeos separados, têm o domínio de núcleo N e o domínio de núcleo C da proteína de núcleo de um vírus da hepatite B e pelo menos uma molécula estranha contra a qual uma resposta imune deve ser induzida. De acordo com a invenção, a molécula estranha, especialmente a sequência de aminoácido estranha heteróloga, é fundida ao terminal C do domínio de núcleo N ou ao terminal N do domínio de núcleo C e a proteína de núcleo pode formar partículas tipo capsídeo. A invenção refere-se também ao método de produção associado.
