The group of inventions relates to the field of medical technology, particularly to massage devices for personal use. The group of inventions is characterized by having two electromechanical means for exerting an action upon a person's body, one of which being suitable for stimulating the vagina, the other being suitable for stimulating the clitoris, and each of which being equipped with its own control means and electric power supply means. The group of inventions is additionally characterized by the possibility of remotely controlling both the second and the first electromechanical means using a built-in and/or external control means. Furthermore, the group of inventions is characterized by having an elongated arcuate connecting element that elastically connects the clitoral element and the vaginal element to one another, wherein a first end of the connecting element is connected to a first end of the vaginal element and the connection is configured to allow insertion into the vagina, in the process of which the connecting element elastically straightens along the vaginal element and turns the clitoral element. Methods for use consist in using the claimed device as intended. Methods for manufacture consist in manufacturing the claimed device.