The present invention relates to a method for monitoring the operation of an apparatus (2) for treatment by means of the emission of light flashes, the apparatus comprising a base station and a handpiece connected to the base station, the handpiece having a service life of no less than Ν flashes, preferably no less than 500,000 flashes, wherein according to said method, a server generates an authorisation for the apparatus to emit a number n of flashes that is no higher than N, the validity of the authorisation preferably being limited in time, or to emit an indefinite number of flashes with the validity being limited in time, the apparatus having a monitoring circuit (15, 18) configured for setting the emission of the flashes such that it corresponds to the validity of the authorisation.La présente invention concerne un procédé de contrôle du fonctionnement dun appareil (2) de traitement par émission de flashs lumineux, lappareil comportant un poste de base et une pièce à main reliée au poste de base, la pièce à main ayant une durée de vie supérieure ou égale à Νflashs, avec de préférence Nflashs supérieur ou égal à 500 000, procédé dans lequel un serveur génère pour lappareil une autorisation pour un nombre n de flashs inférieur ou égal à N, la durée de validité de P autorisation étant de préférence limitée dans le temps, ou pour un nombre indéfini de flashs avec une durée de validité limitée dans le temps, lappareil ayant un circuit de contrôle (15, 18) configuré pour conditionner lémission des flashs à la validité de lautorisation.
