A system for sterilizing packaged products, for example liquid products, with ultraviolet light. The system includes an apparatus for moving product through a treatment zone for a period of time and in a manner sufficient to sterilize the product.Linvention concerne un système pour stériliser des produits emballés, par exemple des produits liquides, avec de la lumière ultraviolette. Le système comprend un appareil pour déplacer un produit à travers une zone de traitement pendant une période de temps et dune manière suffisante pour stériliser le produit.