Delivering a blood processing solution to blood in a blood bag includes coupling a first tube to a vented spike at one end and to a Y-shaped tube connector at a second end. An in-line microbiotic barrier filter is coupled to the first tube between its ends. A second tube is coupled to a transfer bag at one end and to the Y-shaped tube connector at its other end. A third tube is coupled to the output of the Y-shaped tube connector and sealed at its distal end. The blood bag includes a fourth tube that is sealed at a distal end. The third tube is welded to the fourth tube using a sterile tubing welder, wherein a functionally-closed, sterile flow path through which the blood processing solution can flow into the blood bag is maintained.La présente invention concerne ladministration dune solution de traitement sanguin dans le sang dans une poche de sang, qui comprend le couplage dun premier tube à un perforateur avec prise dair à une extrémité et à un connecteur de tubes en forme de Y à une seconde extrémité. Un filtre écran antimicrobien en ligne est couplé au premier tube entre ses extrémités. Un deuxième tube est accouplé à une poche de transfert, à une extrémité, et au connecteur de tubes en forme de Y à son autre extrémité. Un troisième tube est accouplé à la sortie du connecteur de tubes en forme de Y et scellé à son extrémité distale. La poche de sang comprend un quatrième tube qui est scellé à son extrémité distale. Le troisième tube est soudé au quatrième tube au moyen dun soudeur de tubes stérile on maintient ainsi un trajet découlement stérile, fonctionnellement fermé, à travers lequel la solution de traitement sanguin peut sécouler dans la poche de sang.
