A portable slope comprising at least a plate material and a first reinforcing part, and configured in a manner such that the first reinforcing part extends in the lengthwise direction of the slope, a hollow section is formed between the plate material and the first reinforcing part, the shape of the cross-section perpendicular to the lengthwise direction of the first reinforcing part is rectangular, and the like. Provided is a portable slope to be used to bridge a difference in grade produced between buildings and train car structures, the portable slope being lightweight and exhibiting excellent load resistance and durability, making it possible for a wheelchair-user to safely travel on the slope by the positioning of derailment prevention barriers on both lateral surfaces of the slope, and further exhibiting excellent portability as a result of the slope itself being lightweight.Linvention concerne une rampe portative comprenant au moins une plaque et un premier renfort, et conçue de telle manière que le premier renfort sétend dans le sens de la longueur de la rampe, une section creuse est formée entre la plaque et le premier renfort, la forme de la section transversale perpendiculaire à la direction longitudinale du premier renfort est rectangulaire. Linvention concerne une rampe portative à utiliser pour former un pont entre des bâtiments et des structures de voitures de train de différents niveaux, la rampe portative étant légère et présentant une excellente résistance à la charge et une excellente durabilité, ce qui permet à un utilisateur de fauteuil roulant de se déplacer en toute sécurité sur la rampe en positionnant les barrières anti-chute des deux côtés de la surface de la rampe la rampe est par ailleurs facile à transporter du fait de sa légèreté.少なくとも板材及び第1の補強部からなり、前記第1の補強部はスロープの長手方向に延設され、前記板材と前記第1の補強部の間に中空部が形成されてなり、前記第1の補強部の長手方向と垂直な断面の形状を矩形形状等とした構成の携帯用スロープ。建物や、電車用の物体間に生じる段差に掛け渡して使用する携帯用スロープに関するもので、軽量で、かつ耐荷重性、耐久性に優れ、またスロ-プの両側面に脱輪防護壁を設置することで車いす利用者がスロープ
