The disclosure relates to a method for providing original data that can be used for subsequently determining the function of an organ of a living organism or for subsequently diagnosing a disease or a severity of a disease of an organ of a living organism. This method is characterized by several steps, one of which is administering a marker substance to a living organism by inhalation, wherein the marker substance has a vapor pressure above 0.01 mmHg at 37° C. In other method steps, the concentration of this marker substance in exhaled air is determined at at least two different time points. Then, a difference in marker substance concentration is calculated.L'invention concerne un procédé innovant d'identification d'un métabolite qui est adapté à une utilisation dans des diagnostics de maladie du foie ou de sévérité de maladie du foie. Les métabolites suivants ont été identifiés comme des biomarqueurs appropriés par ce procédé : sulfure de carbonyle, diméthylsilane, acide acétique, propanol, cystéine, S-méthylthioacrylate, bis-(méthylthio)méthane, 3-mercaptopropane-,2-diol, éthénamine, n-butylamine, sérine, triméthylamine, ornithine, cinnamaldéhyde, glutamine, disulfure de diallyle, acide glutamique, sélénocystéine, cyanure d'hydrogène, méthionine, 2-mercaptoindole, sulfoxyde de diméthyle, benzène, 2-mercaptoéthanol.
