A new and distinct variety of peach tree (Prunus persica), and which is denominated varietally as ‘Burpeachthirtyfour’, and which further produces an attractively colored yellow fleshed, freestone peach which is mature for harvesting and shipment approximately August 16 to August 23 under the ecological conditions prevailing in the San Joaquin Valley of central California.