A skin agent for external use and a cosmetic agent are provided, by transdermal administration of which expected actions and effects of ubiquinone derivatives, salts thereof, ubiquinones and ubiquinols are effectively obtained. The skin agent for external use includes a ubiquinone derivative or a salt thereof as an active ingredient. The ubiquinone derivative is represented by the formula (1): wherein R1 and R2 are each a hydrogen atom or a phosphoric group, at least one of R1 and R2 is a phosphoric group, and n is an integer in the range of 1 to 9.본 발명은, 경피 투여를 통해 유비퀴논 유도체 또는 그의 염, 유비퀴논, 유비퀴놀로부터 기대되는 작용 및 효능을 효과적으로 발현시키는 피부 외용제 및 화장료를 제공한다. 본 발명의 피부 외용제는, 하기 화학식 1로 표시되는 유비퀴논 유도체 또는 그의 염을 유효 성분으로서 함유한다.<；화학식 1>；(R1 및 R2는 각각 수소 원자 또는 인산기를 나타내고, R1 및 R2 중 적어도 하나는 인산기이고, n은 1 내지 9의 정수를 나타냄)
