A method for generating a radial alignment guide for an eye includes collecting preoperative alignment data relative to a pupil from an eye that is not dilated. The method also includes locating a pupil center of the eye while dilated. The method further includes displaying the alignment data on an image of the dilated eye relative to the pupil center. In particular embodiments, software embodied in a computer-readable medium is executable by a processor to perform the steps of such a method.Un método para generar una guía de alineación radial para un ojo incluye recopilar datos de alineación preoperatorios en relación con una pupila de un ojo que no está dilatado. El método incluye también localizar un centro de pupila del ojo mientras se dilata. El método además incluye exhibir los datos de alineación en una imagen del ojo dilatado en relación con el centro de pupila. En modalidades particulares, el software modalizado en un medio que puede leerse en computadora se puede ejecutar por un procesador para llevar a cabo los pasos de dicho método.
