A first fluid status indicator of a pulmonary fluid status associated with pulmonary edema and a second fluid status indicator of a non-pulmonary fluid status can be used to provide an alert or to control a therapy for pulmonary edema. Additionally, intermittent cardiac blood volume redistribution therapy can be used to provide cardiac conditioning in heart failure patients.Selon linvention, un premier indicateur détat de fluide dun état de fluide pulmonaire associé à un dème pulmonaire et un second indicateur détat de fluide dun état de fluide non pulmonaire peuvent être utilisés pour fournir une alerte ou pour contrôler un traitement dun dème pulmonaire. De plus, un traitement par redistribution de la volémie cardiaque intermittent peut être utilisé pour assurer un conditionnement cardiaque chez des patients souffrant dune insuffisance cardiaque.
