An apparatus for taking tissue samples in the treatment of humans or animals includes a telescope, a maneuvering cable which extends through the telescope, and a biopsy tool at an end of the maneuvering cable, the biopsy tool including a turnable cylinder which is perforated for collecting samples and has walls that define a receptacle and a lid which closes over the receptacle.