A wound dressing includes a chamber (12) defining a treatment space (14) and at least one opening (20) communicating with the treatment space. In one embodiment, a plurality of channels are defined on an inner wall of the chamber. In another embodiment, a tube (31) extends through the chamber and into the treatment space and defines a plurality of openings (35) in a portion of the tube extending into the treatment space. In yet another embodiment, a tube extends through the chamber and into the treatment space and comprises a plurality of branches (37) extending to different regions of the treatment space.Linvention concerne un pansement pour plaies comprenant une chambre définissant un espace de traitement et au moins une ouverture communiquant avec lespace de traitement. Dans un mode de réalisation, un tube sétend à travers la chambre et dans lespace de traitement et définit une pluralité douvertures dans une partie du tube sétendant dans lespace de traitement. Dans un autre mode de réalisation, un tube sétend à travers la chambre et dans lespace de traitement et comprend une pluralité de ramifications sétendant vers différentes zones de lespace de traitement.
