A mobile application is used for monitoring and management of users or patients with various health or disease conditions. Software system provides a platform with which the medical histories, the recent conditions and real-time measurement data for the patient can be organized and shared among various people who are involved in the caring of the patient. In addition to data sharing in a secured, private networking environment, the platform integrates the essential functions for people in the various caregivers ' groups to communicate with each other in real-time so as to collaborate on the caring of the patient.Application mobile utilisée pour surveiller et gérer des utilisateurs ou des patients présentant divers états de maladie ou de santé. Un système logiciel fournit une plate-forme grâce à laquelle les historiques médicaux, les états pathologiques récents et des données de mesure en temps réel pour le patient peuvent être organisés et partagés entre différentes personnes qui sont impliquées dans la prise en charge du patient. En plus du partage de données dans un environnement de réseau privé sécurisé, la plate-forme intègre les fonctions essentielles pour que des personnes des différents groupes de personnel soignant communiquent entre elles en temps réel de manière à collaborer sur la prise en charge du patient.