FIELD: food industry.SUBSTANCE: invention relates to the fish-and-vegetable preserves production technology. The method envisages recipe components preparation, Atlantic herring fillet cutting, frying part of it in vegetable oil, bulb onions cutting and sauteing in vegetable oil, carrots cutting, fresh white cabbages taking to leaves, chopping part of them, mixing and mincing raw and fried Atlantic herring fillet, carrots, bulb onions and chopped cabbage leaves addition of part of salt and part of black hot pepper to produce mince, the remaining cabbage leaves blanching and moulding mince into them to produce cabbage rolls, ground pumpkin seeds extraction cake pouring with drinking water and maintenance for swelling, the extraction cake mixing with tomato paste, drinking water, sugar, the remaining salt, the remaining black hot pepper, allspice, cloves, cinnamon, coriander and laurel leaf, the mixture cooking and addition of acetic acid to produce a sauce, the cabbage rolls and sauce packing, sealing and sterilisation.EFFECT: reduction of the manufactured target product adhesion to container walls.Изобретение относится к технологии производства рыборастительных консервов. Способ предусматривает подготовку рецептурных компонентов, резку филе салаки и обжаривание в растительном масле его части, резку и пассерование в растительном масле репчатого лука, резку моркови, разборку на листья свежей белокочанной капусты и шинковку их части, смешивание и измельчение на волчке сырого и обжаренного филе салаки, моркови, репчатого лука и нашинкованной части капустных листьев и добавление части соли и части перца черного горького с получением фарша, бланширование оставшейся части капустных листьев и формование в них фарша с получением голубцов, заливку питьевой водой и выдержку для набухания молотого шрота семян тыквы, его смешивание с томатной пастой, питьевой водой, сахаром, оставшейся частью соли, оставшейся частью перца черного горького, перцем душистым, гвоздикой, корицей, ко
