A combination of low frequency high amplitude sonic frequency vibrations and high frequency low intensity ultrasonic pressure waves are applied to cosmetic compounds and to the skin to promote improved penetration of the cosmetic compounds into the epidermis. The cosmetic applicator device includes means for generating both sonic frequency vibrations and ultrasonic pressure waves adopted to deliver cosmetic compounds into the epidermis safely without significant temperature rise in the skin. Various removable applicator and skin cleaning attachments are also disclosed.Selon linvention, une combinaison de vibrations de fréquence sonique, de basse fréquence et damplitude élevée et dondes de pression ultrasonores de haute fréquence et de faible intensité est appliquée à des composés cosmétiques et à la peau afin de favoriser une pénétration améliorée des composés cosmétiques dans lépiderme. Le dispositif dapplicateur cosmétique comprend des moyens pour générer à la fois des vibrations de fréquence sonique et des ondes de pression ultrasonores appropriées pour administrer des composés cosmétiques dans lépiderme dune manière sûre, sans augmentation significative de la température dans la peau. Divers accessoires dapplicateur et accessoires de nettoyage de la peau, amovibles, sont également décrits.
