Beduftungsvorrichtung zur Duftausbringung in einem Kraftfahrzeug (1),– mit einem Duftstoffbehälter (8) zur Bevorratung eines flüssigen Duftstoffs,– mit einer Ausbringeinrichtung (11) zum Ausbringen des Duftstoffs in einen Innenraum (3) des Fahrzeugs (1),– mit einer Halterung (16) für den Duftstoffbehälter (8), die den darin aufgenommenen Duftstoffbehälter (8) fluidisch mit der Ausbringeinrichtung (11) koppelt,dadurch gekennzeichnet, dassdie Halterung (16) zwischen einem Freigabezustand, in dem der Duftstoffbehälter (8) manuell in die Halterung (16) einsetzbar oder aus der Halterung (16) herausnehmbar ist, und einem Sicherungszustand verstellbar ist, in dem der in die Halterung (16) eingesetzte Duftstoffbehälter (8) in der Halterung (16) gesichert ist.Odorizing device for the fragrance is output in a motor vehicle (1),– with a perfume container (8) for holding a liquid fragrance,– with a discharge means (11) for dispensing of the fragrance in an interior space (3) of the vehicle (1),– with a holder (16) for the perfume container (8), which the received in the perfume container (8) in communication with the discharge means (11) couples,characterized in thatthe holder (16) between a release state, in which the perfume container (8) manually into the holder (16) can be inserted or from the holder (16) is removable, and a safety state, in which the in the holder (16) are used, the perfume container (8) in the holder (16) is secured.
