The present invention relates to aminochromane, aminothiochromane and amino-1,2,3,4- tetrahydroquinoline derivatives of the formula (I) or a physiologically tolerated salt thereof. The invention relates to pharmaceutical compositions comprising such aminochromane, aminothio-chromane and amino-1,2,3,4-tetrahydroquinoline derivatives, and the use of such aminochromane, aminothiochromane and amino-1,2,3,4-tetrahydroquinoline derivatives for therapeutic purposes. The aminochromane, aminothiochromane and amino-1,2,3,4-tetrahydroquinoline derivatives are GlyT1 inhibitors.La presente invención se refiere a derivados de aminocromano, aminotiocromano y amino-1,2,3,4-tetrahidroquinolina de la fórmula (I) o una sal tolerada fisiológicamente de lo mismo. La invención se refiere a composiciones farmacéuticas que comprenden tales derivados de aminocromano, aminotiocromano y amino-1,2, 3,4-tetrahidroquinolina, y el uso de tales derivados de aminocromano, aminotiocromano y amino-1,2, 3,4-tetrahidroquinolina con propósitos terapéuticos. Los derivados de aminocromano, aminotiocromano y amino-1,2,3,4-tetrahidroquinolina son inhibidores de GlyT1.