The present invention relates to a box and system for regular reminding medicine taking. The box for reminding regular medicine taking comprises a box body, a scanning module, a clock control module, a reminding module and a first near field communication module, wherein the scanning module, the clock control module, the reminding module and the first near field communication module are arranged inside the box body, and the first near field communication module is used for conducting near field communications with an external mobile terminal； the scanning module is used for scanning to obtain medicine scanning information, and outputting same to the external mobile terminal through the first near field communication module； the clock control module is used for timekeeping, and outputting clock control information to the reminding module； and the reminding module is used for receiving information about medicine taking reminding provided by the external mobile terminal through the first near field communication module, and conducting reminding for regular medicine taking according to the clock control information. The present invention has the advantages of strong pertinence, convenient use, low production costs and the like.La présente invention concerne une boîte et un système pour rappeler de prendre régulièrement des médicaments. Ladite boîte pour rappeler de prendre régulièrement des médicaments comporte un corps de boîte, un module de balayage, un module de commande d'horloge, un module de rappel et un premier module de communication en champ proche, le module de balayage, le module de commande d'horloge, le module de rappel et le premier module de communication en champ proche étant agencés à l'intérieur du corps de boîte, le premier module de communication en champ proche étant utilisé pour établir des communications en champ proche avec un terminal mobile externe ； le module de balayage est utilisé pour effectuer un balayage afin d'obtenir des informations de
