A device for mixing and dispensing a paste (eg, bone cement) includes a housing H having a supply mechanism 53 and a cylinder 51 for mixing the powdery and liquid components that form the paste. The piston assembly includes a paste supply member 57 located in the cylinder and a tubular member 54. The mixing member 55 is located in the cylinder 51 and the mixing rod 52 extends within the tubular member 54 of the piston assembly. The mixing rod 52 is movable in the tubular member 54 of the piston assembly. The tubular member 54 includes an external engagement means T that allows the paste supply member 57 to move in the supply direction within the range of the cylinder 51. The supply movement is actuated by a supply mechanism. [Selection] Figure 15ペースト(例えば骨セメント)を混合して、分配するためのデバイスは、供給機構53を有するハウジングH、および、ペーストを形成する粉状成分および液状成分を混合するシリンダ51を備える。ピストンアセンブリは、シリンダに位置するペースト供給部材57、および管状部材54を備える。混合部材55はシリンダ51に位置し、混合ロッド52は、ピストンアセンブリの管状部材54の範囲内に延びる。混合ロッド52は、ピストンアセンブリの管状部材54において移動可能である。管状部材54は、ペースト供給部材57がシリンダ51の範囲内で供給方向に移動可能である外部係合手段Tを備える。供給移動は、供給機構によって作動される。【選択図】図15