The microwave tissue coagulation instrument comprises: a shielded wire (10) in which an outer conductor (16) is disposed around an inner conductor (12) with a dielectric layer (14) therebetween； and a helical antenna (2), which is connected to the inner conductor (12) of said shielded wire (10). The helical antenna (20) comprises: a tip end antenna (24) for radiating microwaves forward at the front from the tip of the shielded wire (10)； and a base end antenna (26), which is connected to the tip end antenna (24), is wound around the shielded wire (10), extends toward the base end of the shielded wire (10), and radiates microwaves to the sides of the shielded wire (10). Electricity is supplied to the helical antenna (20) via the shielded wire (10) and the surrounding tissue is heated and coagulated by the microwaves irradiated from the helical antenna (20).La présente invention concerne un instrument de coagulation de tissu par micro-ondes qui comporte : un fil blindé (10) dans lequel un conducteur extérieur (16) est disposé autour d'un conducteur intérieur (12), une couche diélectrique (14) se trouvant entre eux ； une antenne hélicoïdale (2) qui est reliée au conducteur intérieur (12) dudit fil blindé (10). L'antenne hélicoïdale (20) comporte : une antenne d'extrémité de pointe (24) pour rayonner des micro-ondes vers l'avant, à partir de la pointe du fil blindé (10) ； une antenne d'extrémité de base (26) qui est reliée à l'antenne d'extrémité de pointe (24), est enroulée autour du fil blindé (10), s'étend vers l'extrémité de base du fil blindé (10) et rayonne des micro-ondes sur les côtés du fil blindé (10). L'électricité est fournie à l'antenne hélicoïdale (20) par l'intermédiaire du fil blindé (10) et le tissu environnant est chauffé et coagulé par les micro-ondes rayonnées par l'antenne hélicoïdale (20).内導体１２の周囲に誘電体層１４を介し外導体１６が配置されるシールド線１０と、このシールド線１０の内導体１２に接続される螺旋アンテナ２０と、を含む。前記螺旋アンテナ２０は、シールド線１０の先端より前方にてマイクロ波を前方に放射する先端側アンテナ２４と、この先端側アンテナ２４に接続されシールド線１０に巻回されてシールド線１０の
