An end accessory (100) for agricultural shoulder sprayers or atomizers comprises a support portion (110) that can be bound to a manoeuvring arm (20), a rotating portion (120) rotatably connected to the support portion (110) and comprising a fan (122) and actuation means (140) connected to the rotating portion (120) to carry out a controlled rotation with respect to the support portion (110). The end accessory (100) further comprises at least one spraying nozzle (102) configured for the emission of atomized fluid and defines at least one supply duct (105) for the spraying nozzle (102)； the support portion (110) has an inlet section (106) of the supply duct (105) which can be coupled to a mutual outlet section of a respective connecting duct (25) inside the manoeuvring arm (20).La présente invention concerne un accessoire d'extrémité (100) pour pulvérisateurs ou atomiseurs agricoles dorsaux comprenant une partie formant support (110) qui peut être liée à un bras de manœuvre (20), une partie tournante (120) reliée de manière à pouvoir tourner à la partie formant support (110) et comprenant un ventilateur (122) et un moyen d'actionnement (140) relié à la partie tournante (120) pour effectuer une rotation contrôlée par rapport à la partie formant support (110). L'accessoire d'extrémité (100) comprend en outre au moins une buse de pulvérisation (102) configurée pour l'émission du liquide atomisé et définit au moins un conduit d'alimentation (105) pour la buse de pulvérisation (102) ； la partie formant support (110) présentant une section d'entrée (106) du conduit d'alimentation (105) qui peut être accouplée à une section de sortie mutuelle d'un conduit de connexion respectif (25) à l'intérieur du bras de manœuvre (20).
