A hydraulic injection system is provided for injecting bone cement to a target anatomical location. The injection system can include a hydraulic injector configured to dispense a pressurized fluid, a cement cartridge assembly, and one or more conduits. The cement cartridge assembly includes at least one cement cartridge configured to receive the pressurized fluid and deliver the bone cement to the target anatomical location. The conduit is connected between the hydraulic injector and the cement cartridge assembly.Linvention concerne un système dinjection hydraulique permettant dinjecter du ciment osseux sur un site anatomique cible. Le système dinjection peut comprendre un injecteur hydraulique configuré pour distribuer un fluide sous pression, un ensemble cartouche de ciment, et un ou plusieurs conduits. Lensemble cartouche de ciment comprend au moins une cartouche de ciment configurée pour recevoir le fluide sous pression et distribuer le ciment osseux sur un site anatomique cible. Le conduit est raccordé entre linjecteur hydraulique et lensemble cartouche de ciment.
