The medical imaging system is configured to adjust the distance between an imaging circuit configured to capture an image, a diffraction filter array mounted above the sensor circuit, and the diffraction filter array and the sensor circuit. It is equipped with a separation device.医療撮影システムは、画像をキャプチャするよう構成される撮影回路と、前記センサ回路の上方に装着された回折フィルタアレイと、前記回折フィルタアレイ及び前記センサ回路の間の距離を調節するよう構成されるセパレーションデバイスとを具備する。