An apparatus for transporting body tissue during a pelvic or peritoneal surgery through transvaginal-transdouglas route comprises a bag portion to be placed inside the body of the patient and adapted to receive body tissue to be removed during the surgery, the bag portion has an opening for tissue removal.La présente invention concerne un appareil pour transporter du tissu corporel pendant une chirurgie pelvienne ou péritonéale par la voie transvaginale-trans-Douglas qui comprend une partie de sac à placer à l'intérieur du corps de la patiente et adaptée pour recevoir un tissu corporel à enlever pendant la chirurgie, la partie de sac ayant une ouverture pour le retrait du tissu.