Vorgeschlagen werden feste Farbstoffzubereitungen, enthaltend: (a) Stärke mit einer Korngröße d50 im Bereich von 3 bis 20 µm, (b) Kieselsäure mit einer Korngröße d50 im Bereich von 10 bis 80 µm, (c) Kieselsäure mit einer Korngröße d50 im Bereich von 80 bis 140 µm, (d) Natriumchlorid mit einer Korngröße d50 im Bereich von 6 bis 25 µm, (e) Farbstoffe sowie (f) Duft- und/oder Geschmacksstoffe, mit den Maßgaben, dass sie (i) mindestens 15 Gew.-% Wasser aufweisen, und (ii) bezogen auf die Gesamtzusammensetzung mindestens 70 Gew.-% aller Teilchen eine Korngröße von maximal 63 µm aufweisen.The invention relates to solid dye preparations, containing: (a) starch having a grain size d50 in the range of 3 to 20 µm； (b) silicic acid having a grain size d50 in the range of 10 to 80 µm； (c) silicic acid having a grain size d50 in the range of 80 to 140 µm； (d) sodium chloride having a grain size d50 in the range of 6 to 25 µm； (e) dyes, and (f) fragrances and/or flavorings with the provisos that the fragrances and/or flavorings contain (i) at least 15 wt% water, and (ii) with respect to the total composition, that at least 70 wt% of all particles have a maximum grain size of 63 µm.L'invention concerne des préparations de colorants solides contenant : (a) de l'amidon ayant une taille des particules d50 de 3 à 20 µm, (b) de l'acide silicique ayant une taille des particules d50 de 10 à 80 µm, (c) de l'acide silicique ayant une taille des particules d50 de 80 à 140 µm, (d) du chlorure de sodium ayant une taille des particules d50 de 6 à 25 µm, (e) des colorants et (f) des parfums et/ou des agents aromatisants, à condition que (i) lesdites préparations contiennent au moins 15 % d'eau et (ii) par rapport à la composition totale, au moins 70 % de toutes les particules présentent une taille de 63 µm au maximum.
