Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung (1) zur Überwindung eines zwei Seiten (4, 5) aufweisenden Hindernisses (2), insbesondere einer Stufe und/oder Türschwelle. Um eine Möglichkeit zu schaffen, dass körperlich beeinträchtigte Personen, insbesondere jene, die auf einen Rollstuhl oder einen Gehwagen angewiesen sind, ohne fremde Hilfe ein Hindernis (2) wie eine Stufe und/oder Türschwelle überwinden können, ist eine Vorrichtung (1) vorgesehen, die einfach und reversibel montierbar ist und zugleich einen geringen Platzbedarf hat. Hierzu besteht die Vorrichtung (1) aus einem Bodenelement (5) und einem Tragkörper (6), wobei der Tragkörper (6) mittels eines Antriebs (15) zwischen einer Ruhestellung und einer Funktionsstellung rotatorisch um eine dem Hindernis (2) abgewandte Kante (9) und translatorisch, insbesondere horizontal, auf das Hindernis (2) zu bewegbar ist.The invention relates to a device (1) for overcoming an obstacle (2) having two sides (4, 5), in particular a step and/or doorsill. In order to enable physically impaired persons, in particular those who are obliged to use a wheelchair or walking frame, to overcome an obstacle (2), such as a step and/or doorsill, without outside assistance, a device (1) is provided which can be assembled easily and reversibly and simultaneously requires little space. To that end, the device (1) consists of a base element (5) and a supporting body (6), the supporting body (6) being movable by means of a drive (15) between a rest position and a functional position in a rotatory manner about an edge (9) remote from the obstacle (2) and in a translatory manner, in particular horizontally, towards the obstacle (2).Linvention concerne un dispositif (1) de franchissement dun obstacle (2) comportant deux faces (4, 5), en particulier une marche et/ou un seuil. Pour permettre à des personnes à mobilité réduite, en particulier celles qui dépendent dun fauteuil roulant ou dun déambulateur, de franchir un obstacle (2) comme une marche et/ou
