The invention relates to a process for providing esters of hyaluronic acid, hyaluronic acid salts or hyaluronic acid derivatives with hydrophobic organic compounds. The process includes the steps of (i) micronizing the hyaluronic acid, salt or derivative thereof at reduced temperature, (ii) reacting the hydrophobic compound with a micronized hyaluronic acid obtained in (i) in a suitable solvent and (iii) filtrating or dialyzing reaction mixture obtained in (ii) to obtain the desired ester. Also encompassed by the present invention are the esters obtained by such a method and compositions containing them as well as the use thereof for treating and/or preventing cartilage damage and inflammation.La présente invention concerne un procédé dobtention desters dacide hyaluronique, de sels dacide hyaluronique ou de dérivés dacide hyaluronique à laide de composés organiques hydrophobes. Le procédé inclut les étapes de (i) micronisation de lacide hyaluronique, de son sel ou de son dérivé à température réduite, (ii) réaction du composé hydrophobe avec un acide hyaluronique micronisé obtenu en (i) dans un solvant adapté et (iii) filtration ou dialyse du mélange réactionnel obtenu en (ii) pour obtenir lester souhaité. La présente invention englobe également les esters obtenus par une telle méthode et les compositions les incluant ainsi que leur utilisation dans le traitement prophylactique et/ou thérapeutique des lésions du cartilage et de linflammation.
