A topical pharmaceutical composition for use in the prevention or treatment of a disease or condition that affects a nail comprising an effective amount of an active ingredient and a semi-fluorinated alkane according to the formula RFRH or RFRHRF wherein RF is a perfluorinated hydrocarbon segment with 20 or less carbon atoms, and RH is a non-fluorinated hydrocarbon segment with 3 to 20 carbon atoms, where (a) the active substance is tacrolimus; or (b) the nail is affected by onychomycosis and the active substance is selected from cyclopyroxolamine and amorolfine; and where the composition is to be administered to the nail.Una composición farmacéutica tópica para su uso en la prevención o el tratamiento de una enfermedad o afección que afecta una uña que comprende una cantidad eficaz de un principio activo y un alcano semifluorado según la fórmula RFRH o RFRHRF en donde RF es un segmento de hidrocarburo perfluorado con 20 o menos átomos de carbono, y RH es un segmento de hidrocarburo no fluorado con 3 a 20 átomos de carbono, en donde (a) el principio activo es tacrolimus; o (b) la uña está afectada por onicomicosis y el principio activo está seleccionado entre ciclopiroxolamina y amorolfina; y en donde la composición es para ser administrada a la uña.