Embodiments generally relate to cancer treatment with radiation sources. The present technology discloses techniques that can enable an automatic generation of radiotherapy trajectories using anatomical data of a patient. It can improve conformal dose distributions and target volume coverage by considering a radiation risk decided by an organs-at-risk (OAR)'s relative location to the target volume and the radiation source.Des modes de réalisation de la présente invention concernent généralement le traitement du cancer avec des sources de rayonnement. La présente technologie décrit des techniques qui peuvent permettre une génération automatique de trajectoires de radiothérapie au moyen de données anatomiques d'un patient. Elle peut améliorer des distributions de doses conformes et la couverture de volume cible en tenant compte d'un risque de rayonnement déterminé par l'emplacement relatif d'organes à risque (OAR) par rapport au volume cible et à la source de rayonnement.
