A decontamination device according to an aspect of the present invention is configured to decontaminate an air filter for removing particles. This decontamination device is configured to discharge a gas containing peracetic acid such that the gas reaches the air filter, and configured not to discharge a mist containing peracetic acid. A system according to another aspect of the present invention is provided with a container and a decontamination device. The container is configured to hold an air filter for removing particles. The decontamination device is configured to discharge a gas containing peracetic acid into the container such that the gas reaches the air filter, and configured not to discharge a mist containing peracetic acid.Selon un aspect de la présente invention, un dispositif de décontamination est configuré pour décontaminer un filtre à air destiné à éliminer des particules. Ce dispositif de décontamination est configuré pour libérer un gaz contenant de l'acide peracétique de telle sorte que le gaz atteigne le filtre à air, sans pour autant libérer un brouillard contenant de l'acide peracétique. Selon un mode de réalisation de la présente invention, un système est pourvu d'un récipient et d'un dispositif de décontamination. Le récipient est configuré pour contenir un filtre à air destiné à éliminer des particules. Le dispositif de décontamination est configuré pour libérer un gaz contenant de l'acide peracétique dans le récipient de telle sorte que le gaz atteigne le filtre à air, sans pour autant libérer un brouillard contenant de l'acide peracétique.本発明のある局面に従う除染装置は、粒子除去用のエアフィルタを除染するように構成されている。この除染装置は、過酢酸を含むガスがエアフィルタに届くようにガスを放出する一方、過酢酸を含むミストを放出しないように構成されている。本発明の他の局面に従うシステムは、容器と、除染装置とを備える。容器は、粒子除去用のエアフィルタを保持するように構成されている。除染装置は、過酢酸を含むガスがエアフィルタに届くように、ガスを容器内に放出する一方、過酢酸を含むミストを放出しないように構成されている。
