Provided herein are therapies, and methods using that therapy, in the treatment of one or more of Type 2 diabetes (T2D), obesity, glucose intolerance and insulin resistance or to control weight gain in subjects. In particular, the subject may be candidates for treatment with one or more small molecule anti-diabetic drugs and the therapy may include implanting a population of pancreatic endocrine progenitor cells into the subject, where the cells are allowed to mature in vivo to produce a population.La présente invention concerne des thérapies, et des méthodes utilisant lesdites thérapies, dans le traitement d'un ou plusieurs diabètes de type 2 (DT2), de l'obésité, de l'intolérance au glucose et de la résistance à l'insuline ou pour réguler la prise de poids chez des sujets. En particulier, le sujet peut être des candidats pour un traitement avec un ou plusieurs médicaments anti-diabétiques à petites molécules et la thérapie peut consister à implanter une population de cellules progénitrices endocriniennes pancréatiques dans le sujet, lesdites cellules étant amenées à se développer in vivo afin de produire une population.