A kit for mixing and injecting a bone cement is described, in which a mixing set and a transfer set (12) are two separate and independent sets with no common element, and adapted for alternately connecting, i.e. successively to the same end (1a) of a hollow cylindrical body or mixing body of a main module (1), before this main module is connected to an injection assembly (24) by its other end (1b).é descrito um dispositivo em kit para a mistura e a injeção de um cimento ósseo, no qual um conjunto de mistura e um conjunto de transferência (12) são dois conjuntos distintos e independentes um do outro, sem nenhum elemento em comum, e adaptados para se conectar alternadamente, isto é, sucessivamente, à mesma extremidade (1a) de um corpo cilíndrico oco ou corpo de mistura de um módulo principal (1), antes que este módulo principal seja conectado a um conjunto de injeção (24) por sua outra extremidade (1b).
